为什么婆婆叫姑姑？

　　其实，说白了就是两家族世代通婚的结果。

　　比方说河东有家姓姬的，河西有家姓姜的，认知范围之内没有其他可通婚对象。

　　

　　姬大爷有一儿一女：姬大哥，姬小妹。

　　姜大爷有一儿一女：姜大哥，姜小妹。

　　后来，姬大哥与姜小妹结婚，生了一儿一女：姬石头，姬梅花。姜大哥与姬小妹结婚，生了一儿一女：姜木头，姜兰花。

　　再后来，姬石头与姜兰花结婚，姜木头与姬梅花结婚。

　　于是，姜兰花的公婆也就是姬大哥、姜小妹。

　　同时，姜兰花的母亲——姬小妹——是姬大哥的妹妹，那么，姬大哥也就是姜兰花的舅舅；姜兰花的父亲——姜大哥——是姜小妹的哥哥，那么，姜小妹也就是姜兰花的姑

　　丈夫母亲的别称。

　　出处是南北朝之北齐（550年—577年）：

　　

　　颜之推 《颜氏家训·治家》：“妇人之性，率宠子壻而虐儿妇……然则女之行留，皆得罪於其家者，母实为之。至有谚云：‘落索阿姑餐。’此其相报也。”

　　一个小号

　　

　　姑舅既指父之姊妹，母之兄弟，又指配偶之父母，乃是由于上古盛行（有可能是必行）的世代姑舅表婚制度，只要两代互为婚姻，那姑舅必然成为婆婆，岳父。

　　尔雅中有姑为夫母的表述，但也有父之姊妹为姑的表述，所以尔雅以后的著作是不能被用来证明姑的本义的。我觉得另一位答主从“古+女”的造字结构得出姑之本义为夫母的结论是不充分的，因为刘熙释名中也是按这个造字结构得出姑的本义为父之姊妹的，他是这样说的“父之姊妹为姑，姑，故也，言于己为久故之人也”。

　　我的意见是姑之本义即为父之姊妹，主要是因为在更为久远的文献诗经中，邶风·泉水:“问我诸姑，遂及伯姊。秦风·渭阳:“我送舅氏，曰至渭阳。这些句子中，姑是父之姊妹，舅是母之兄弟的意思。

　　随着人类婚姻制度的进步与改革，姑舅成为公婆岳父母的条件不存在了，所以语词的义项也自然而然消失了。

　　为什么姑也用来称婆婆？

　　姑姑也用来称婆婆的由来:

　　

　　公公的姐妹相对于儿媳妇来说是婆婆姑，

　　男女结婚后，双方的家庭成员就是对方的亲戚。男方的姑姑即公公的姐妹，相对于儿媳妇来说，就是婆婆姑，婆婆姑就相当于婆婆一样，儿媳在婆婆姑面前也是要谨言慎行的。但是在称呼上还是叫大姑或小姑。