listen是一个不及物动词,它后面须跟介词to才能接宾语; 而hear是一个及物动词,可以直接接宾语。

　　listen强调"听"的过程,表示一种有意识地、主动地"听"的动作,含有"倾听、留神听"的意思。hear强调"听"的结果,表示"听见、听到",指偶然听见,有被动接受"听"的意思。

　　lintening，是听，专心地听。而hear，是听见，强调结果。