这段话应为网络创作,其中山鸟与鱼应该是出自泰戈尔的《飞鸟与鱼》。

　　“山鸟与鱼不同路，从此山水不相逢”意思是：飞鸟和鱼注定是两种不会有交集的物种，即使偶然相遇，也不会是同路人，懂得这个道理后，从此山山水水，都不必再等着有相逢的那天。

　　鱼始终学不会飞翔，鸟仍旧是不懂潜水，飞鸟与鱼是个美丽的故事，飞鸟爱上鱼是场悲惨的事故。如果是女人发这样的话意思就是要决绝的离开，就像鱼和鸟不再相遇，山和水也不再相逢，不再关心对方的好坏，就是表达自己的一种决心。

　　这句话出自《我是特种兵2》，完整的句子是：飞鸟与鱼不同路，从此山水不相逢。这句话的意思是说：鱼和鸟不再相遇，山和水也不再相逢。，意思是一个是飞鸟，一个是涧鱼。不同路，有好聚好散，相互祝福的意思。反义句是：原来天水共一色，只待鱼与鸟齐飞。